On my '94 the heater core was fairly simple to get out.
Under the glove box there is a plastic housing with 4 screws at the bottom, take out the 4 screws and bottom plate comes off
Remove the heater hoses on firewall side and wiggle the core back and out, have a towel under it as you have to move it around and coolant can spill out.
I did need to get some weather stripping for the new core as the old stuff on the old core was disintegrating, peel and stick stuff
Not sure on the blower fan