the rate you have worked so far...once you figure a combo you are good or comfortable with out....i would say you are hours from road worthy.
that is my rig with Ricks rig tastefully customized grey poupon ranger.....but it is bone stock in powertrain so a great visual comparative....
this truck fits in a standard 7 foot garage door. purposely so. any forum you go to will tell you that is impossible to fit a headache racked pickup with 42s in a 7 foot hole....or at least back when i did it it was the conventional wisdom.
most of the time i am on 33 sometimes 235/85/16 for towing.....because hummvee engines not turbocharged dont like towing fast or alot....
35 radials up to 37 in hummvee tires for general just cruising around work
and mud tires when i am out wheeling....those range 38-44.
that said on 35's a stock modern ranger has the same bed height.