I would mix 3-4 different trucks to make one. For starters I'm an all Ford kind of guy so that would set one limitation immediately.
--TL/DR--
my basic recipe:
83-88 Ranger body
2004+ Ranger 4x4 frame
Built 4R70W mated to Explorer 5.0L AWD transfer case
Built engine of choice (I'd go for turbo 4/6) with SBF or Modular bellhousing adapter
Megasquirt ECU with Microsquirt TCU
Explorer disc brake 8.8 axle
Lots of small suspension and frame mods to improve traction and handling
-----------
The first challenge is that I think AWD is a must to be a typhoon/cyclone killer. To my knowledge the only suitable AWD transfer cases that Ford used in a longitudinal mounted powertrain were the unit found in early Aerostars and the two (I think) units found in the Explorer. This limits me to three transmissions, what ever was in the Aerostar (A4LD?), the 4R70W from the 2nd gen Explorer, and the 5R55E from the third gen Explorer. I'm wanting a cyclone killer so need to pick the best of the three then build it, which puts me in a built 4R70W with AWD transfer case from the 2nd gen explorer.
For engine, a stroker built on the matching Explorer 5.0L V8 would be the easy answer. I don't think I'd use the easy answer though.I think this build would actually be better served by a lighter weight 4 or 6 cylinder turbo engine. More power from a lighter package resulting in better handling and performance. I think a built ecoboost, duratec, or what ever with the appropriate transmission adapter would fit the bill nicely. I would forgo factory engine management in favor of probably using megasquirt for both enginea nd transmission control.If you want more control over the shifting this combo can also support paddle shifters IIRC.
Now that we know what we're using to power it, and what's being used to transfer that power what will these pieces be in?
You've specified a square body extended cab in the first post so that's set, and we need to put power to the ground in front which means needing a 4wd. TTB would suck for this though. Fortunately all extended cabs built from 1983-2011 had the same wheel base. 1998+ Rangers got the SLA suspension which would work much better for the AWD. In 2000/2001 got the upgrade to full time (live)front axle which is needed as well. I would specifically target a 2004+ 4x4 to donate the frame because it also got larger front brakes that the previous models, and if I'm buying a frame I'd rather buy the one with all the goodies.
<<Actually if I were doing it I'd go for a '83-'88 regular cab short bed. I'd get a matching '04+ frame and section 3" out of the frame. I'd remove the spare tire carrier in favor of mounting a fuel cell or BII tank in that space. Mount body to frame and perform necessary modifications to get it tastefully low. Swap frame horns to later frame for mounting correct bumpers. Install Explorer V8 disc brake axle. >>
As said above, once the frame swap is complete there will be a whole host of modifications and custom work to get the stance, handling, and traction right. If you are capable of the frame swap you can probably handle the necessary custom work.
Yes, I've thought about this just a little bit before and if it weren't 2am I could probably remember a bunch more details I've lost over time. To an extent I'm heading towards this build now. As much as I like the first gens, I'm doing it to my '99 and keeping the 99 body. The SBF is an even better fit in this style so that's what I'll be using. I don't actually expect to be competitive to a similarly built cyclone/typhoon, but I do think it will be fun.
Will hopefully be building a first gen as well, but it'll be staying 2wd on stock frame and just be a cruiser.