No, technically C and D are both grounds, one is reference ground the other is "floating" ground being changed by resistance from temp changes in MAF sensor wire.
In the diagram in the link above the 4 wire MAF terminal A should have battery voltage, B is the battery Ground.
Set voltage meter for DC Volts, 20vDC if available, then test battery voltage across battery terminals, this number will be used to see if a Ground is good, if battery voltage is 12.5v at battery, then when testing a ground it should be 12.5v
First test would be to make certain B is a battery Ground, key on, MAF connector pulled out, put red meter probe on Battery + , and black probe on B wire, should read full battery voltage, if not full voltage or it's no voltage then you have a loose ground wire.
Put red probe on A wire and black probe on Battery -, turn key on, should read full battery voltage, A's 12 volts is from EEC relay.
A and B is the Heater circuit for the MAF wire, a Ford MAF sensor works by heating a thin wire, when engine is running the air flowing past this wire cools it off, the rate of cooling is used to calculate the "weight" of the air that the engine is using, IAT(intake air temp) sensor is also part of this calculation, for obvious reasons.
C wire is the Computer ground, a computer has several Grounds and they are not shared internally so a loose ground wire for the computer may only effect one thing.
Same test as above, red battery +, black to C, key on, should read Full battery voltage, if computers ground for this circuit is good.
C and D work together, like most newer engine control systems the Ground is used for control wiring instead of 12 volt wiring, it is less troublesome to have "ground" wires running all over engine bay than 12v wires, so whenever possible ground wires are used for control or sensor feedback.
i.e. fuel injectors, coil, and the Temp sender, which works similar to MAF signal.
Key on will supply dashboard temp gauge with voltage, the sender on the engine is the Ground for that voltage, as sender heats up it becomes a better ground(lower resistance) and gauge needle moves up, if you were to use tape on the threads of new sender that could effect the Ground so gauge would not have the correct reference Ground and read incorrectly.
MAF is similar, as Heated wire temp changes with air flow resistance in this ground circuit changes so it becomes a better or worse ground, which varies the voltage the computer sees internally.
It uses 2 wires unlike most senders because sender uses engine/intake it is screwed into as the Ground reference, MAF is plastic so needs a reference ground wire, provided by the computer.
So if Reference ground is not a full ground the computer isn't reading MAF correctly