I bought the extra ground bar when I bought the panel. My only concern is that it's not a 'sub panel' because I wanted / needed a main breaker on it. It came with a big green screw and I'm thinking that besides adding the ground bar I don't install the big green screw. I haven't really looked at it yet. I think the subpanel being used in that video I posted is essentially the same one that I bought.
Jim, you are installing a sub-panel. In your instance, you do NOT use the green bonding screw. You DO use a separate connection bar for your grounds.
Grounds and neutrals are only bonded to each other in one place in a service. That is in the mainbreaker panel or the meter can. Your subpanel is a part of your primary service for the entire property. The bonding that is done in the breaker panel or metercan on your house provides the single instance of bonding.
The reason for this is that if the neutral and ground are bonded a second time somewhere else, such as your subpanel, this creates a parallel path for current to flow - some through the neutrals and some through the ground wire. That is not safe because the ground wire is not insulated. The purpose of ground wire is to conduct fault current only. That is, they never carry current unless an appliance shorts to ground or you drop your curling iron in the tub, etc. Those are fault currents. So, by not bonding the neutral to ground at the subpanel, we prevent normal currents from taking a parallel path thtough the ground wire.
Fun, extra info; In commercial and industrial settings, the main ground and nuetral are bonded at the primary srrvice, just like in your home. However, thst is often a higher voltage, like 480volts. When we want lower voltages, like 240, 208 and 120volts, we use a transformer. In a transformer, the "secondary side" or lower voltage side is not electrically connected to the high voltage side. It is only magnetically coupled. So, on the low voltage side of the transformer, we are developing a "new service" at the lower voltage. Therefore, we bond the neutral and ground together on the secondary side of the transformer or at the frist breaker panel served by that transformer. The ground-neutral bond only occurs at the beginning of a new service.