Yeah, there’s a lot of confusion on the bearings and seals. Autozone’s computer has been wrong forever on this so I’m sure a lot of other places have bad information. Years ago, I never gave it a thought and bought bearings and seals for an 8.8 for my green Ranger but they didn’t fit (way too big). Got into an argument at the parts store when the guy behind the counter insisted that the computer was right and I just must not know what I was doing. Fast forward to more recently… I did bearings and seals on the 8.8 in my F-150 and then a couple months later had to do them in a Ranger 8.8 and again not thinking I just ordered for an 8.8 again not thinking the computer would still be wrong. When I got the new ones, I thought the part number looked familiar and sure enough, they were too big for the Ranger 8.8, but when I looked up what my F-150 took, well, I suddenly knew why the part numbers looked familiar. Parts stores are selling F-150 8.8 parts as Ranger 8.8 parts.
Unless there’s damage to your axle shaft or heavy wear, you don’t really need the repair assembly, but you can use it anyway if you desire. Most of them come with a seal on both sides though, which is counterproductive because it will keep the gear oil from reaching the bearing to lube and cool it, so if it has an inner seal, you have to remove the inner seal so the oil gets where it needs to. Otherwise you just trash the repair assembly fairly quickly.
You will need a slide hammer and the axle bearing and seal puller. Some parts stores loan them. Sometimes I’ve had very reluctant bearings (I blew them to pieces trying to get them out and the outer piece was still stuck). Best way to handle that is to run a bead of weld inside the junk bearing then it will come out easy.