I would leave the mounts bolted to the engine block. There are fasteners that connect the mount to a bracket on the frame. Generally approachable from directly below. The mounts are on the engine when it is dropped in place in the factory, and plop onto the bracket, likely with a threaded shaft stuck into a hole in the bracket so a nut & washer can be fastened from below. Look there.
You may need some socket wrenches of the metric variety as the engine is metric.(for the most part). If nothing else get a budget set at Harbor Freight.
The bolts for the bellhousing/pan connection will have to be loosened using a socket, I think. Get a 'breaker bar', roughly 2' long, for leverage, or get an impact wrench. Battery powered impacts, 1/2" drive, are not too expensive. Impact socket sets from HF are low budget. Remember righty tighty, lefty loosey.
In most, there is a sheet metal plate between the block and the flywheel or flex plate. It will stay in place until the flywheel/flex plate is removed. Automatics have flex plates.
If you are pulling the engine, are you leaving the transmission in place? Might be easier to pull as an assembly. The torquing of the pan lower bolts to the bellhousing is a procedure as you have a 90 degree assembly to make, and tightening one prevents the other from moving things to tighten the other. Get instructions so you don't break the 'ears' off something. Perhaps tighten-loosen-tighten... some sequence to allow movement.
tom