I’m cheap and I’ve always used the green stuff with tap water with no issues. I do maintain my cars well, so few losses or repairs, just an occasional top off.
I have a 4-5 gallon chemical jug with a spicket from I-don’t-know-what that I keep the antifreeze mix in. I even reclaim the used stuff when I do work, and mix it in.
In Atlanta, if you protect to 10-below, you’re safe. The hygrometer to check it is cheap, mine is 50-years old. So I top off the jug and add water till it climbs to 10-below. That’s usually 1.5 water to 1 antifreeze, and Walmart stuff is fine. If I dump used in, I filter it with a window screen and paint filter, and balance it out. Of course if the used stuff looks like crap, I toss it. But if it looks ok...
Ok, now you guys can scream blasphemy & come and tar and feather me!!!