Hi Miller, welcome to TRS.
Another good source of information is Dezert Rangers. They're West Coast sand boys for life.
The most popular & common years to build a prerunner Ranger is 1983-1997.
The updated, smoother body lines are 1993-1997.
The updated interior started in 1995.
The tougher rear 8.8" axles are in 4.0L Rangers.
The slightly revised 4.0L engines started in 1996.
The 2 piston front brakes started in 1996 as well.
All years have extended cabs (which is preferred for the longer 124" wheelbase).
All of those years have the Twin I-Beam front suspension for good travel.
So really, look for a 1996-1997 4.0L Extended cab Ranger for durability, power, strength, and style.
If you really want to dump money to make the Independent Front Suspension work, look into 2001+ Rangers.