One of the main reasons DI gets better mileage is they are using the increased pressure to get smaller amounts of fuel into the combustion chamber faster on a more frequent cylce. DI really works on a JIT theory, get all you need for that split second event, but nothing extra, and the placement of the injector eliminates many problems with valve shrouding, intake runner puddling etc, so several good benefits there as well.
Your not going to see any measurable increase on a stock truck with stock injectors from a pressure increase, like I said before it will likely lead to a less desirable injector pattern. Injectors have a sweet spot on pressure that they are designed for, out of that range and you get a pattern change on the injector
If you see more than a 2-3 psi drop from sudden acceleration, you need to look at the pump & regulator, something is not right
JP02XLT