The fan, radiator and clutch will be designed as a system, not just a bunch of random parts bolted together. The fan speed is dependent on whether the clutch in engaged or not plus the rpm of the engine, but regardless the fan won't spin faster than some max rpm determined by the viscous coupling, so hp loss tops out there. The hp loss does not keep rising with rpm.
The max cfm at idle will be determined by the fan design - I think it's a fair assumption that the engineers have used a fan that can cool the engine at max heat load at idle, regardless of what kind of fan they used. If the rpm is up with normal loading and there is airflow through the radiator the clutch will not be engaged and the fan will bee coasting with minimal hp loss. That is the typical operating condition in normal driving, and represents the power loss the clutch fan will use - just like an E-fan, most of the time it's doing (almost) nothing.
That's the kind of info I'd like to see, but it's going to vary a lot based on expected heat loss for an engine. A big block is going to generate a lot more waste heat and going to have a fan that can produce a lot more cfm, and use a lot more power to do it. It will also have higher loss when coasting. From the article they were not able to get the big block fan to disengage properly, but even if they had it would have different loss and cfm numbers than a Ranger fan.
"One other note....the themo-clutch was difficult to get to perform consistently with what we set up. We would heat it up and everything was fine then all of a sudden it would lock up under high rpms. We never could get it to stop all the way....even after putting it in the refrig over night. The results posted here took the most time to get the consistent 4 pulls and all of the results were averaged anywho! I would suggest that it would work more consistently in a car with a larger heat source etal. "