Most trailers use a 4 way(wire) setup
Ground
Parking lights
Left turn AND Brake
Right turn AND Brake
So turn bulb and brake bulb are the same, share 1 wire for each side
1994 Ranger/Mazda uses a separate Brake light bulb, so there is a 5th wire
You can get a Converter which will probably be best since it would convert trucks trailer plug in to match most trailers
And if current plugin on the truck is 4 wire then converter may already be installed, just not working, bad splice or ??
The converter(small black box) connects to 3 wires, left turn wire, right turn wire and brake wire, on trucks wiring, then has 2 wires OUT to trailer plug in, left turn AND brake, Right turn AND brake.
So converter combines the 3 wires into 2 wires with an electronic circuit that isolates each side so brake light doesn't cut off turn signals when both brakes and turn signals are in used at the same time
1994 wiring diagram here if you want to see wire colors:
http://www.therangerstation.com/forums/showthread.php?t=162630
Download diagram from post #3