Since you daily drive it, I highly recommend coil spring, leafs are easier and quicker, but give a really rough ride. Different springs can soften it, but you just can't beat a coil spring setup. Check out our classifieds, there are a set of Duff coil buckets for sale. Check out your local junkyard for an axle donor, definitely go at least 44. Make sure to get the radius arms, and the radius arm mounts if you can. Most of your fabwork will be cutting off everything under the front of yours. Since your 98+ ranger, you will also need a gearbox. Some use a Toyota ifs box, others use a mid to late ford 70's box. If you go with the 70's ford box, the tracbar mount bolts onto the frame, get that too. Everything you get from the junkyard will save you some $$ in brackets you won't have to buy. Setting it up is easy. Once the frame is cleaned and cleared, position the axle under the truck (some push the axle forward a couple inches, I pushed mine about 6) then connect your radius arm frame mounts, tracbar frame mount, lastly your coil bucket mounts. If you stay full width, you will need to space your coil buckets away from the frame about an inch or two per side. Some say to hang the buckets first, but I've found it to work best last, less repositioning needed...
SVT