Considering injectors are $300-400 and will do nothing without a heavy mod to the intake-stage (FI, more volume in cyliners, etc) you won't notice a difference.
I just asked my race buddy who has rebuilt his Nissan 350z engine on a few occasions, he ran stock injectors all the time and never had an issue (I know different vehicle). But really unless you're talking about a Focus PZEV Duratec it isn't worth it-- and even then it's a matter of an injector w/ slightly lower output because is has a finer spray to better atomize the fuel; so it becomes a trade off, more complete burn for less fuel or vice-versa.
I was encouraged to stay w/ stock injectors unless I'm boring or charging (turbo/super) the engine and it makes total sense to me. As orangealpine said (I'd like to see that in print just so I can better educate myself with this engine, btw) the stock injectors in the 2.3L D23 support up to 175hp, which is a serious gain over stock rating of 140/145 (forget which). That engine is now running at 120.6-125% horsepower of stock rating (140/145-170).
If you hit 175hp you have a 4000lbs truck w/175hp; or 22.8lbs/1hp which is decent for under a $1,000. Once you replace injectors you are automaticly in the couple thousdand dollar range for make it worth it. That is a big jump. Plus, this is just engine-- that much hp increase means stronger transmission (or strip/blow it), rear (see transmission), frame (to prevent torque warping). It all starts adding up and basically for the price of all of this you can just get a larger truck (for a modest weight increase) or get a older performance car. Just saw a 2001 Toyota MR2-S go for around $8,000 w/ 78,000 miles. The thing weighs about 2200lbs (curb) and has a 140hp 1.8L engine that trust me, rockets the thing. It's 15.7lbs/1hp ratio and 48/52 distribution-- for under $8,000 which is about the cost of purchase/install/tune turbo (if done cheap and not reliable); and this doesn't touch the trans/rear/frame aspect.
Believe me, I have researched the crap outta this. Unless you just HAVE to have the 4cyl beefed up, it ain't worth it. A Mustage 5.0L V8 swap will get you there much faster/cheaper/easier than doing a coup-de-ton on that 4-banger.