It's an engine for work trucks. They gave it more oil capacity to keep it cool while working. More oil capacity may also mean it can go longer between oil changes. Either way, it's a feature, not a bug.
"Car guys" are excited about this engine because it's got potential for big power pretty easily, like an oversized LS. But the target customer for this engine from Ford's perspective are fleets that don't want to pay more for a diesel or can't deal with the emissions hassles on a modern diesel. It's got a pretty flat, diesel-like torque curve:
So, this engine is compact, simple (no expensive direct injection or turbochargers), and designed to work hard for a long time without being stressed to the limit. The entire idea is to get work done without breaking or shutting down for maintenance.