What are your thoughts on a tank, skid plate combo that is visible from behind the truck, good , bad , no important? I know that some ford trucks ran a second tank, had a switch on the dash to change over from one tank to the other and had a valve for the fuel line , where these just trucks that had an inline pump and not a in the tank pump???
Skid plate is always a good idea for fuel tanks, even on-road, metal debris is picked up by vehicles in front of you, or even your front tires, and starts bouncing between road and under vehicle surfaces, it can do some damage.
Yes, in the "old days" the switch on the dash would do two things, it would switch the fuel gauge from one tank to the other and activate a solenoid that would switch fuel lines from one tank to the other.
Solenoids could just have 2 IN x 1 OUT, 3 port, or also have Return line, so 4 IN x 2 OUT, 6 port
And electric switch on dash would also switch power to chosen in-tank fuel pump.
That stuff is all available and pretty generic, works on any vehicle.
Problem is still the EVAP system, which does NOT like sudden pressure changes while running, so switching tanks on the fly would be the problem, along with the cost of duplicating the EVAP parts on the second AUX tank.
The "Y" filler removes that problem, I would think.
Because the two tanks share common pressure when gas cap is on draining one and then switching to the other one, dash board switch, shouldn't cause it to "raise an eyebrow" as there would be on pressure change in the sensors in the main tank.