One wire should be 5v, that's the ref voltage from the computer. One is ground. The other should range from around .9~4.5 or so, .9 being at idle, and it should sweep smoothly on an analog meter up to the ref voltage, but it's usually slightly less at WOT. Definitely want to check it against the ground on the TPS connector. You can push the lead in along the wire into the back of the plug to get readings.
I remember installing these, when you first align it with the throttle shaft, it didn't exactly line up. Need to go against the spring pressure in the TPS sensor, should be like a 90 degree twist or something like that before it lines back up.