clutch in but can't get line to slave cylinder back in! !!

[blueovals]

I replaced my 96 2.3 2wd clutch yesterday. This morning I'm reattaching everything and the quick connect for the slave cylinder won't lock back in. Is there a trick to it? I'm in a hurry because there is a storm coming to make my wet lawn a real friggin joy to lay on

 

[hondaxr650]

Try opening the bleeder screw. When the trans is bolted up, it compresses the slave and builds some pressure inside. Releasing the pressure will usually let you plug it in.

 

[blueovals]

I was trying that and the bleeder valve broke off FML. any clue how to get it out and replace without dropping the tranny again