Yeah this oil filter location sucks, hands down.
I thought I could do a quick oil + filter change during my 1 hour lunch break, after driving home and walking the dog. Needless to say that filter nearly got me fired as I couldn't drive the truck back to work with no filter and no oil lol.
Everything went fine until I had to put the new filter on with a hot engine you really do have to remember a pathway between all the lines and the steering column and get it in there with one hand. For that reason, I use those cheap FRAM oil filters that have the grip thing on the end so that I can AT least hold the thing while I'm being burned.
This is an oil change I DO NOT recommend doing with a hot engine.
As for the oil basically spilling everywhere, as a Canadian I actually don't mind, I just call it free undercoating haha