it is rare for the naturally aspirated heads to crack, but when they do crack, they do it there, if you get a used head, it most likely won't be cracked. the turbo heads crack because of the increased combustion chamber volume (less material in the head) and increased cylinder pressure (along with the higher heat output of the engine due to putting out more power), whereas the N/A engines crack from overheating.
and on that note, look for a '89-93 head, should bolt up without changing the cam pulley or anything else, although an '89-'01 head should work (could be mistaken) but you would have to swap cam pulleys on the newer heads... on the head you get, look at the notches for the timing belt, the older were more square shaped and in '93 or '94 I think they changed to a round tooth belt that lasts longer.
I would suggest changing the lash adjusters and valve seals while you have the head off, the lash adjusters are $5-8 each and I think the seals are $15 for the set
I don't know if water passes through that area but I would suggest changing the head, if a crack has started, it will propogate (get bigger), if you have it off, it's easier doing the job once instead of twice