I already have gone full synthetics through out the drivetrain. If yours is a 5-speed manual tranny. Stay away from the Mobil 1 ATF synthetic. When I used it in my Ranger's tranny, the shifts felt more harsh and hard. Castrol ATF conventional oil work good thou. Currently I use Royal Purple SyncroMax in it now. I love how the shifts feel now. Softer engagement feel, but soild when going into gear.
As for 0w-30 motor oil. You can use it, if you want. But it is probably best to stick with the recemmonded 5w-30 weight. Unless you live in an extremely cold climate (say below 0*F), then 0w-30 would be good choice.
As for what to get, really, what brand you choose is your choice. But I will say this, it won't be cheap. Synthetics cost 3x~5x more than regular oil.
Since I'm Royal Purple user, this would be my choice:
Motor oil: RP 5w-30
5spd Manual: RP SyncroMax
Transfer case: RP SyncroMax
Diffs: RP MaxGear 75w-90
Changing the fluids out of the rear diff, tranny, transfer case, and engine should be relative easy. The front diff, I don't know. To make adding oil back in easier, get a bottle pump.