Locally, you can get a complete engine for ~$400-500 depending on miles & condition.
On c-list, there is an engine & trans for that price. Do not remember vintage.
If you want re-manufactured, I'd figure it to be more. I expect the labor hours to R&R the engine, replace the clutch/pp/tob included, would be over 10. Multiply by a loaded shop rate of over $70 and you have an idea. Do it yourself, and the rate is less. You might find a local independent who will quote a 'whole job', parts & labor. S/he may have a 'friend in the business' with whom they do a lot of trade, and can get a used for less than you'd pay. Figure out what you want to do, replair, replace, rebuild, used, new re-man, etc. Shop around. Rates are local. Prices are local.
If you want the best rate, find a crashed vehicle with the proper vintage, and buy all the parts from it, install yourself. You can do an R&R in a day if you prepare ahead, and are willing to start early in the day. You can rent or buy a hoist, but do NOT time your rental to force speed. Better to pay an extra days rent if needed. I don't particularly like the quality of the hoists I have rented, so I bought one which I still have.
You can also ' get a quote' on a web site. Search. Local shops that are linked(may be a fee type thing) up will/may give bids for the job. C-list also lists mechs who will do work out of their garage, etc. Yours is apart, so not likely good for that, but they may be mobile, or have access to a tow truck.
tom