Welcome to TRS~!
I don't want to sound like I'm making fun of you or anything, but do you live in a town, city, or out in the boonies?
First thing, regardless of your location, is to find local stores that sell paint, body repair kits (if needed), maybe materials to make a shelter of sorts in kase the weather in Kansas gets upity like in that movie with the little girl and the scarecrow, lion, and tin man...I think there was a little dog and a wizard in there too...
Not that a shelter will stop a windstorm of that magnitude, but it would be easier to keep warm, keep out the bugs, and a good place to store your favourite brew...
So you get your supplies...air tools if you want to go spray booth quality...build a shelter as needed...and set your goal for a time that you can spend an hour prepping the area you want to paint (this does not include paint matching, as that should have been done first) and have at it.
There are plenty of people on here that have more experience with painting than I have, but this introduction section is hit and miss sometimes...
Spend a bit of time exploring the site and maybe use the search engine to find more specific information...otherwise...enjoy...!