Welcome to TRS.
4.0 takes 5 quarts with the filter. All of them. I personally recommend Motorcraft or Castrol 5W-30 synthetic blend. They both come from the same tanks, just get different labels at the bottling plant.
Should do you good for 5K mile OCI. I've seen it run in engines with over 200K and no smoking or burning.