If you are going to replace the cam & followers & lifters, you might consider having the head done at the same time. Or not.
The followers must be put back into the same spot they came out of as they 'marry' their respective cam lobes. Swap them around, and the result is quicker wear, from what I hear.
The lifters are removable and cleanable. You can figure out which ones are causing the noise by walking the firing sequence, 1342, and putting each cylinder at TDC, the bleed the lifter by pressing on it with a hammer handle or rag. The ones that tap will squish easier and quicker than the ones that remain silent. It is a lot less moolah out the door to replace a lifter or two, and should take a lot less time and effort. A question that comes to mind is how many miles on the engine? Do the valves possibly need some attention? How does the rest of the engine work? Does it burn oil? Smoke? Date loose wimmens? Drink? If it is solid, then a new cam/lifters/followers may be a good investment. It may make more sense to just replace a few noise makers, and call it a day until you want to do MORE than just the cam/etc.
You could get later model roller cam & followers, but the valve stem diameter will limit choices. See the 'specifications' post at the head of this section for details. The roller followers will handle the ZddP-less oil now sold better. You can use some diesel rated oils to get back the ZddP that has been removed or lessened. Some say the springs are not hard enough to worry about follower/lobe wear. I plead ignorance, but did consider getting a roller cam setup and swapping it in... I will wait until stuff starts making noise, I guess.
tom
ADD: the roller cam from a boneyard is also a decent thought instead of a new cam/follower/lifter combination. The rollers won't wear the lobes, so the cam should be 'like new' if you went with one of those. Plus, it's likely less $$'s than a full set of new stuff.