None of my '94s are automatic, but I did get a not-too-perfect picture of my '90 B2 (same column design) during the transmission conversion (auto to manual).
View attachment 107168
Crappy picture, I know.
Try routing your key-in-switch wire behind the PRNDL cable; if you have the wire slackness, to the left of where it clips into the pot metal housing.
Looks like your wire is also missing a braided protective sleeve like that found on my earlier truck.
Basically, if it apparent that your wire is too close to the moving shifter linkage, all you can do is play around with tweaking different routings to get it away. You look at the harnesses lower, to see if you can get a little more slack in the key wire.
Worst case scenario, you can cut and splice in a short section to extend the wire (solder & heatshrink). You could add a protective sleeve then too, or just use the smallest size convulated tubing (split-loom) to protect the wire.