i would just fix the problem rather than trying to bypass everything...it will be a lot easier down the road.
IIRC, the shift module needs to see zero VSS input, clutch switch closed (clutch down), and 4x4 hi engaged before it will shift. find out which of these isnt happening, and fix it.