Like I typed, I don't know much about the little diesels, Only little about the huge one's and the old manual fuel pumps on Cats where the easest to play with, On the Newer Engines, Cat/Detroit/Cummins, with all the computer items in them, you can use the hand held comp, and turn the pressure up, and the computer will also adjust the air pressure from the turbos too.
But on the old big trucks just turning the rail up didn't help much, unless you put a bigger turbo, on it, or shut the waste gate down a little to get the pressure up.