Thats what I've been doing, all the stuff that needs going through gets sorted and goes to it's home, I've gotten most of the house stuff roughly where it's gonna live, only a couple boxes left. I've moved from a mobile home with no other storage than a small bedroom and smallish enclosed porch to a house with a full basement, decent sized garage, and a breezeway. All of my tools and such were just kind of everywhere so that's been the bulk of the sorting out. Today was a bit warmer so I did some sorting in the garage as well, now that all of that can be in one place (no more mig welder in the living room, etc, haha)
I did the exact same thing. Moved from 6/700 square/ft mobile home. With most of my stuff packed floor to ceiling in an 8x8 room.
Now I have a 2 car detached garage with walk up loft, and somehow it’s still full of crap.
You don’t get more space, you just get more junk.