The situation is this. 1992 with M50d-R1 two-wheel drive.
Transmission is done for. Secured a replacement, also R1 two-wheel but from a 1998.
The groove and slot on the shifter stub, where the large shifter lever attaches, is of a different orientation and therefore will not fit the lever in...