wires
That's okay, those original wires needed to be replaced anyhow. Maybe you lost a coil after the spark plug change? You are on the right track, see what the codes look like and you've already taken a second look at the plugs.
Yes, disconnecting the batt will clear the codes out on it, but apparently whatever caused the original CEL is still there. Trying to think what else could have been disturbed during your plug changeout, but coming up with nothing. Is the PCV valve in it's hole?
By the way, your timing belt is about due if it's the original. It could last another 50K or it could go tomorrow. An older belt in poor condition can affect performance as well.
Good luck on finding the cause of the CEL, remember those codes can lead you in some long, ugly circles of replacing parts ($) so, don't get too crazy without some additional diagnostics if needed.
Post what you find and one of these geniuses will help you out with the diagnostics part.
T.