Did you have to change the head Gaskets or water pump? The Sable used an electric fan and the truck has a clutch fan I'm ready to pull the trigger on the Sable engine but don't want to buy something that won't work , my ranger is a 19994x4 Vulcan 3.0 and the Sable is a 2005 Vulcan 3.0 any help and advice is greatly appreciated
Yes the head gaskets, timing cover, water pump, lower intake manifold, and exhaust manifolds are different between the Taurus/Sable Vulcan and the Ranger Vulcan. Oilpans are different as well, but I was able to use the Taurus oilpan in my 2000 2wd Ranger. Probably best to switch out the oilpans if you're not sure you want to risk it.
Swapping an 05 Taurus engine into a 94 Ranger is possible, but you're really just using the block/rotating assembly and the cylinder heads. All of the rest will need to be 94 Ranger parts