Off topic, but this 1920 house, would cost a fortune to rebuild the same. First of all they use oak full size framing for most of it. Then you have brick over wood sheathing, and you have lath for walls and ceilings, and the plaster was put in all that, and all wood floors, you'd never be able to find guys who could plaster like they did then, they must have been fast on it for sure. Lath walls cut noise a lot more than sheetrock.
If you hire somebody to do plaster work and ask them "where's your hawk?" and they say "what's a hawk?" get somebody else.
You can do an awfully lot of fixing without sanding and making a huge mess, what they used to do was sponge the finish cost while damp.... there's a whole craft that except for a few experts seems to be lost.
About the floor, I suppose I can drill and test.... not eager to dig out and pour more concrete. Couple thoughts, one, let's say it's 80% of the thickness, aint that good enough? They must be allowing a safety margin.
Seriously... I dunno... scissors jack has some appeal, for a car build, it does get it up higher to work on, that's the main need for that. No real install and you can move it out of the way. Have to check them out more.
Seems like for a test hole it might make sense to do it as-if it were a hole for the lift mounts, then if it's good (thick), go for it, otherwise, re-evaluate what to do at that point.
Thanks for info on the disasters, I'll keep that in mind, any gross re-balancing due to taking stuff off, that's dangerous.