Welcome to TRS
You will be over the "legal" towing weight for the 1992 Ranger 4.0l manual trans which is 2,700lbs(automatic is 4,200lbs)
Car = 2,800lbs
Trailer = 1,900lbs<<< probably more
so 4,700lbs, which is over even the automatic Ranger's towing weight limit
You "can" do it, but you "may" not do it
Can is the ability to do something, I think you can do it if brakes are good and clutch is good
May is having permission to do something, and you won't have permission for your Ranger towing that weight on a public road
So you would be on the road illegally, you could get stopped and have to leave the car/trailer where it sits and come back with a vehicle that "may" tow it, and pay the fine
If there is an accident, doesn't have to be weight related, your insurance company can "walk away", they have a clause about "operating insured vehicle in a legal and lawful manner"
I would look at the cost of renting a u-haul truck for this move, you WILL wear down your clutch ALOT and your brakes