UPDATE-
I am fairly certain that the engine comes from an 87-93 mustang gt, transmission is a C4 transmission, and the transfer case identifying numbers indicate it belongs to the original Ranger. I have everything but the driveshaft, shift linkage, throttle cable, and alternator figured out...